Archive List for January 2010

harupi テンキ

 English 

おはよ～

今日、風がつよい～！

朝、寒かった

風が強かったから、顔の感覚がなくなってたし。。

こんな状態はちょっとキライ 

なんでかっていうと、

唇が腫れて、顔にもシワ なんかはっきりする線が見えてくるから！  
めちゃくちゃ醜くなるから！  

毎回こうなると、動画を撮るのを一端中断して、一回室内に入って、暖めてから、ばっちりの状態で撮ります
。
。
。

それにしても、数分間しか持たないです。。

でも、今日の雪がスーパードライで、見てて楽しい～！

Hoho~ 

harupi テンキ

 English 

今日の雪は大きめです

子供のころ、テレビでしか雪を見たことなかったから、雪は丸い形をして、キレイだわ～って思ったのね  

なんか、大きめの雪をみると、丸いイメージの雪に近いから、スキです。。

雪に慣れてる人には、えーー？？って思われるかもしれないけど。。

harupi Tenki

 日本語 

Today’s snow is big~ (as in the shape, not heavy snow)

Big snow reminds me of the snow in anime 

I mean, they’re round and pretty  though in real they’re not that round..

harupi テンキ

 English 

今日、朝の6時に寝て、昼の13時に目が覚めた。。

日曜日だし、休みの日

私ノーメークだから、じゃがポックルくんを登場させましたー

今日は安定してますねーひらふで。

特に面白いことありません。。

最近、YouTubeで古い香港映画を見てます！　なつかしい

harupi Tenki

 日本語 

Slept at 6am in the morning, woke up at 1pm today..

But it’s Sunday Break day Off day  haha

Anyway, I have no make-up on today, so today’s a Jagapokkuru Day again~

Steady day ~ in Hirafu 

No falling snow, no wind~

Me gonna relax at home and watch some movies on YouTube 

Watching so much old HK movies lately..